Exclue d’Hel (3.11)

---

Merci à Kingkkrool et Noé pour la traduction.

Nouveaux Costumes de Dieux

 

Hel Exclue (Expelled)

 

 

Sun Wukong Sun Wu Xing

 

 

Anhour Duc Dan de Lyon (Duke Dan de Lyone)

 

 

Ratatosk Escouade Ecureuil (Squirrel Squad)

 

Mercure Centurion

 

Chiron Gendarme Mâchélan (Constable Moosejaw)

 

 

Susanoo Costumes de Maîtrises

 

Nouvel Avatar

Ah Muzen Cab Mignonnet

Divers

• • Le menu “Echap” a eu droit à une mise à jour visuelle.
• • Implémentation d’une notification pop-up quand vous recevez une notification d’une discussion ou d’un ami quand vous n’êtes pas sur Smite.
• • Implémentation d’un Système de Coupon pour les achats :
  • • Nous allons commencer un nouveau système en Béta de “Coupons” sur lequel nous travaillons. A parti de ce patch, certains achats donneront lieu à des coupons bonus pour les joueurs qui pourront immédiatement l’échanger pour une remise ou un bonus pour leur prochain achat.
    • • Exemple : dans ce patchs, les joueurs qui achèteront le costume de Loki Infiltrateur et qui ne possèdent pas le Pack Vocal ou Loki recevront une remise de 50% sur le Pack Vocal si ils souhaitent en profiter.
  • • Le point important à noter est que les Coupons ne seront remis que pour des achats que nous aurons marqués et fixes (pas d’automatique), et que les Coupons ont un compteur interne afin qu’ils ne s’accumulent pas. C’est notre première passe d’implémentation, et nous allons regarder attentivement comment tout se passe et collecter tous les retours concernant le système.

 

 Accomplissements

Ah Puch

	Levez-vous, Mes Mignons (Rise My Pretties) Avec Ah Puch, relâchez 100 zombies en une partie.
	Cadavres alias Mines (Corpses aka Landmines) Avec Ah Puch, touchez un ennemi en faisant exploser 6 cadavres d’un coup avec Explosion Cadavérique.

---

Fáfnir

	Prends Ça (Take That) Avec Fáfnir, ralentissez trois dieux ennemis ou plus d’un coup en utilisant Force Maudite.
	Au Travail (Get To Work) Avec Fáfnir, augmentez la Puissance et la Vitesse d’Attaque de tous vos alliés en une seule partie avec Coercition.

---

Fenrir

	Fin des Jours (End Of Days) Avec Fenrir, laissez un allié tuer un Dieu ennemi que vous avez attrapé avec Ragnarök.
	Relâchez la Bête (Unleash The Beast) Avec Fenrir, étourdissez ou tuez au moins trois ennemis en un seul coup de Déchaîné.

 

Modification d’Objets

Forge de Sang (Bloodforge)

• • Réduction de la Vitesse de Déplacement de 20% → 10% quand le Bouclier de Sang est actif.

 

 

 

---

Prise Démoniaque (Demonic Grip)

• • Réduction de la Réduction de Protection Magique de 8% par charge jusqu’à 4 charges → 12% par charge jusqu’à 3 charges.

 

 

 

---

L’Exécuteur (The Executioner)

“L’Éxecuteur ainsi que la Prise Démoniaque voient une augmentation des montants de réduction de protection qu’ils appliquent  par charge, tout en le réduisant d‘une charge. Ceci devrait permettre à ces objet de faire bénéficier de leurs effets plus rapidement (étant donné que votre équipe en bénificie tout autant que vous), leur permettant de pouvoir rivaliser plus facilement avec d’autres objets de pénétration.”

• • Réduction de la Réduction de Protection Physique de 8% par charge jusqu’à 4 charges → 12% par charge jusqu’à 3 charges.

 

---

Dague de Lancer (Throwing Dager)

“La Dague de Lancer (ainsi que l’Arc Doré, de manière directe et indirecte) reçoivent une baisse d’équilibrage. La Dague de Lancer s’est trouvée une place en permettant à plus de chasseur d’être mis en valeur et c’est quelque chose que nous aimons, mais nous voulons nous voulons que cela reste équilibré par rapport à d’autres objets de départ populaires chez les chasseurs et assurer aux joueurs le choix d’objets de départ mieux ajustés à leur style de jeu.”

• • Réduction de la Puissance Physique de 25 → 15.

 

---

Arc Doré (Golden Bow)

• • Réduction de la Puissance Physique de 55 → 50.

 

 

 

---

Marque de l’Avant-Garde (Mark of the Vanguard)

“La Marque de l’Avant-Garde reçoit quelques ajustements pour en faire une meilleur option de départ. En retirant la protection magique pour uniquement de la protection physique et l’ajout d’un peu de soutien en plus, cet objet est mieux équipé pour affronter le début de partie et ses degâts physiques des sbires et autres personnages physiques.”

• • Suppression de la Protection Magique.
• • Augmentation de la Protection Physique de 5 → 10.
• • Ajout de 5 PdS5.

 

---

Moissonneur d’Âmes (Soul Reaver)

“Avec le Moissonneur d‘Âmes, nous voulons ajuster deux problèmes clés . Le premier était la clarté de l’objet, donc l’effet visuel pour les personnes affectées a été réajusté pour être plus visible. Le second problème était que souvent les joueurs devaient se limiter au niveau des dégâts qu’ils infligent pour conserver leurs gros dégâts. Le fait de savoir quand utiliser le passif de l’objet est capital pour le Moissonneur d’Âmes, permettre qu’il se produise plus souvent devrait permettre aux joueurs de se sentir moins punis lorsque qu’ils activent le passif lorsqu’ils trouvent le bon moment. Pour compenser les dégâts du passif sont baissés un petit peu pour le Moissonneur d’Âmes.”

• • Mise à Jour de l’Effet Visuel.
• • Réduction des Dégâts du passif de 15% → 10%.
• • Réduction du temps de Rechargement du Passif de 60s → 40s.

 

Modification des Dieux

Ao Kuang

 

 

 

 

Illusion Aqueuse (Water Illusion)

“Illusion Aqueuse fonctionne en tant que grand outil d’évasion qui peut punir les ennemis qui s’approchent, mais dans beaucoup de cas de manière offensives, l’utilisation de cette compétence conjointement avec les dégâts de Tempête Sauvage lui permettait d’infliger un peu trop de dégâts. Les dégâts de base et la contribution de cette compétence reçoivent donc tous deux un petit ajustement pour le début et la fin de partie lors de l’utilisation de cette compétence.”

• • Réduction des Dégâts de 90/140/190/240/290 → 70/120/170/220/270.
• • Réduction de la Contribution Magique de 70% → 60%.

 

---

Jingwei

 

 

 

 

Carreaux Explosifs (Explosive Bolts)

• • Correction d’un problème où les Carreaux Explosifs pouvaient rater les ennemis à portée maximale.

 

---

Osiris

 

 

 

 

Attache du Jugement (Judgement Tether)

“Attache du Jugement est l’un des outils principaux d’Osiris pour engager les ennemis, que ce soit en les forçant à fuir ou en réduisant leurs dégâts si ils décident de rester. Nous réduisons le Temps de Rechargement de cette compétence pour permettre à Osiris d’avoir plus d’opportunités à utiliser cette compétence dans un engagement donné.”

• • Réduction du temps de Rechargement de 18s → 15s.

 

---

Ratatosk

“Le Messager Rusé reçoit un ajustement supplémentaire par rapport à son passif. Nous réduisons son Soin pour mieux en faire un outil de léger soutien plutôt qu’un gros soin semi-potentiel. En plus, nous corrigeons un problème avec le cadre de toucher pour Explosion de Glands qui réduisait ses performances, notamment rendant plus difficile l’étourdissement d’Explosion de Glands pour des cibles à mi-distance.”

 

Gland d’Yggdrasil (Acorn Of Yggdrasil)

• • Réduction du Soin de 20 → 15.
• • Réduction de la Contribution Physique de 40% → 30%.

 

Explosion de Glands (Acorn Blast)

• • Correction d’un problème où le cadre de toucher (ou hitbox) des glands projectiles étaient trop larges et ne collaient pas avec leurs effets visuels.

 

---

Susanoo

“Avec ce patch, nous avons voulu aider les ennemis qui le combattent à avoir les outils pour continuer à le traquer suite à une attaque, mais aussi à diminuer les dégâts et la réduction du Temps de Rechargement de Kata de la Tempête et Courant Puissant.”

 

 

Kata de Tempête (Strom Kata)

• • Réduction des Dégâts de 70/105/140/175/210 → 55/90/125/160/195.
• • Réduction de la Vitesse de la Ruée.

 

Courant Puissant (Jet Stream)

• • Mise à jour des effets sonores de la téléportation.
• • Augmentation du Temps de Rechargement de Courant Puissant après que Susanoo se soit téléporté sur un ennemi 6s → 8s. Ceci n’est pas affecté par la Réduction de Temps de Rechargement.

 

---

Thanatos

“Thanatos reçoit un peu d’amour pour sa Récolte des Âmes, ce qui lui permet d’avoir plus d’impact en milieu de partie et en fin de partie, où l’efficacité de cette compétence peut être plus punitive.”

 

 

Récolte des Ames (Soul Reap)

• • Augmentation de la Contribution Physique de 60% → 70%.

 

---

Ymir

“Coucou ! Ymir excelle en tant que personnage qui peut harceler les joueurs avec sa massue et ses compétences faisant beaucoup de dégâts, mais il a souvent du mal à sortir de sa grosse présence en première ligne en milieu de partie ou fin de partie. Engelures diminuent maintenant les dégâts infligés par les affectés (en plus de ce que ça faisait déjà), ce qui ne devrait pas juste permettre à Ymir de survivre en première ligne de manière plus sûre, mais également de lui donner un bon outil pour aider son équipe à progresser.”

 

Engelures (Frostbite)

• • Les ennemis affectés par Engelures infligeront 10% de dégâts de moins à toutes les cibles.